CFTH - Tokio Hotel Official Portuguese Fanclub

My Star - Que MySTAR queres ver no topo desta página, já a partir de 2ª feira?

2012-01-29T18:50:00.000Z

Votem nos TH :D

29.01.2012 - Aliens Speak Tomglish nos TT's

2012-01-29T18:43:00.001Z

15.03.2006 - Schrei Tour; Dresden, Alemanha // Fotos

2012-01-29T14:38:00.000Z

DOWNLOAD

2005 - Foto Tokio Hotel

2012-01-29T14:29:00.002Z

Facebook Mundo Fans MTV

2012-01-29T14:27:00.001Z

Lembram-se da Zona de Combate 2011 em que os Tokio Hotel saíram vencedores? E o que acham da Fan Army Battle 2011 em que os My Chemical Romance foram campeões? Como irá ser este ano? Prepara-te porque em Fevereiro chega FEBRUARY MUSICAL MADNESS, uma disputa como nenhuma outra!

Tradução: CFTH
Fonte: Facebook Mundo Fans MTV

28/29.01.2012 - Resumo da BTK App

2012-01-29T14:22:00.001Z

28/29.01.2012

- O Bill posta uma foto de um polícia. Intitula o post de "Uniforme".
       - Uma fã pergunta se foi ele que tirou a foto e o Bill responde que sim.
       - Uma fã pergunta se o Bill prefere tatuagens ou piercings. O Bill responde que gosta dos dois.

- O Tom faz um post sobre "Comida", onde diz que está prestes a acabar o seu brunch (pequeno-almoço tomado à hora do almoço) e pergunta se preferimos pequeno-almoço, almoço, lanche ou jantar.
       - Uma fã refere que se levanta sempre demasiado tarde e, por isso, nunca toma o pequeno-almoço. O Tom diz que ele faz o mesmo e, por isso, é que toma sempre o brunch.
       - Uma fã questiona os gémeos sobre qual o seu sabor preferido de gelado. O Tom diz que é o sorvete de limão.
       - Uma fã pergunta qual é o prato favorito do Tom e este responde que é massa com ketchup.
       - Uma fã pergunta-lhes se gostam de tomar o pequeno-almoço na cama e o Tom diz que isso é do melhor e pergunta-lhe se também gosta.
       - Uma fã diz "pequeno-almoço, definitivamente. E no que toca a ti, honey?" e o Tom responde "Prefiro o jantar!!! Jantar italiano ;)".

(c) CFTH

- O Tom posta uma foto do cão dele (podes vê-lo neste vídeo) a tentar subir para a cama. Intitula o post de "O meu rapaz! (My Boy!)" e diz que se ele quisesse podia voar.
       - Uma fã pergunta qual dos dois é mais velho: se a menina do Bill ou o rapaz do Tom. O Bill responde que o cão do Tom é mais novo e que fez 3 anos em Outubro.
       - Uma fã pergunta ao Tom se o cão dorme na cama dele e o Bill diz que sim.
      - Um(/a) fã pergunta ao Bill se gosta do desenho digital que fez e o Bill diz que sim e que ela fez um bom trabalho.
      - Uma fã pergunta que idade tem o cão mais velho e o Bill diz que o mais velho tem 13 anos e a sua menina tem 6 anos. Acrescenta, ainda, que tem mais um dachshund que tem 4 anos.
   - Uma fã diz que é o seu aniversário e o Bill dá-lhe os parabéns, que tenha um bom dia e deseja o melhor para ela.

- O Bill posta uma foto da cara do diabo.
       - Uma fã pergunta o que ele faz ao sábado à noite e o Bill diz que está no estúdio.
       - Uma fã acha aquilo muito fixe e malévolo e pergunta-lhe onde é que ele o encontrou. O Bill diz que foi numa loja muito especial e esquisita em L.A.

(c) CFTH

Twitter UMG

2012-01-29T14:21:00.003Z

Aqui está alguma inspiração para o teu fim de semana. Videoclip Hurricanes And Suns dos Tokio Hotel. Divirtam-se!

Tradução: CFTH
Fonte: Twitter UMG

27.01.2012 - Resumo da BTK App

2012-01-28T14:15:00.000Z

27.01.2012

- O Bill posta uma foto do Tom a editar demos no estúdio.
     - Uma fã pergunta a que horas é que eles se costumam deitar. O Bill responde que se deitam demasiado tarde.
     - Uma fã diz que se algum deles lhe responder, ela vai à discoteca; caso contrário, os amigos irão ficar tristes, dado o facto dos Kaulitz terem influência na decisão dela. O Tom deseja-lhe uma noite divertida com os seus amigos.
     - Uma fã diz que hoje vai fazer o seu primeiro piercing sem a autorização dos pais, porque hoje já tem 18 anos. Confessa que está um bocado nervosa e que pensa nos Kaulitz. O Tom deseja-lhe boa sorte e que vai ficar bem.
     - Uma fã pede-lhes para lhe desejarem um feliz aniversário, pois assim ela iria ficar super feliz. O Tom dá-lhe os parabéns, deseja-lhe tudo de bom e que espera que ela tenha uma boa festa.

- O Tom posta uma foto de uma bomba de gasolina que considera ser fixe.
      - Uma fã diz "te quiero puto" e o Bill responde que sabe o que isso quer dizer.
      - Uma fã diz ao Bill que pode ensinar-lhe como se diz isso em russo e o Bill diz que amava saber.
      - Uma fã diz que gostava quando as bombas de gasolina tinham os serviços todos e o Tom responde a concordar com ela.

(c) CFTH

- O Bill posta uma foto de uma feira com a bancada repleta de sapatos e pergunta se alguém quer sapatos.
      - Uma fã diz que a foto lhe faz lembrar o closet da mãe dela que está cheio de sapatos e mal se consegue andar lá dentro. O Tom responde que lhe faz lembrar um dos closets do Bill.
      - Uma fã fica surpreendida com o facto do Tom ter dito que o Bill tem mais que um closet e pergunta ao Bill quantos é que ele tem. O Bill responde que é óbvio que tem mais que um.
     - Um(/a) fã pergunta ao Bill se ele compra ali sapatos e diz que aquilo é desorganizado. O Bill responde que desta vez não, mas refere que é um lugar divertido e que teve lá um óptimo dia.
     - O Bill dá os parabéns a uma fã e deseja-lhe tudo de bom e que tenha um bom dia.

(c) CFTH

27.01.2012 - VIPcall

2012-01-27T17:31:00.001Z

Bill: Olá! Nós somos os Tokio Hotel e estamos apenas a ligar-te porque vamos responder a algumas perguntas de fãs. Hoje temos uma pergunta da Joanne (?) da Rússia. E ela quer saber: "Bill gostas mais de receber ou de dar presentes? E qual seria o presente ideal para ti?". Hmmm..Então, eu...

Tom: É difícil de acreditar mas o Bill gosta mais de dar presentes.

Bill: Sim, eu gosto mais de dar presentes. Mas é sempre fixe receber também, como é óbvio. Mas, fico feliz quando alguém se sente feliz. Se ofereço um óptimo presente e consigo fazer a pessoa feliz com isso, é uma sensação óptima. Ou seja, para mim...é o que me faz realmente feliz, de ver e depois...

Tradução: CFTH

Tom: Eu minto sempre para receber presentes. Só para ser honesto.

Bill: Sim, quero dizer.. é óptimo. Sim, claro. Claro que é. Por isso, sim...A próxima questão é da Tatia (?) de Moscovo e ela quer saber como é que passo o meu tempo livre. Hmmm...

Tom: Clubes de Strip.

Bill: Não, Eu apenas...

Georg: [diz algo que não se percebe]
Bill: Eu sou como uma criança. Por isso eu gosto tudo de...hmm..

Tom: Coisas de crianças?

Bill: Todas as coisas de criança. Gosto de (to bowl (?)), gosto de ir a parques temáticos, de montanhas russas, gosto de ir ao cinema. Gosto das coisas básicas.

Tom: Bonecas da Barbie...brincar com bonecas da Barbie.
Bill: *risos*
Georg: Awh..
Bill: Não, são mais as coisas simples. Gosto de estar com a minha familia e amigos e de fazer algo de muito divertido e...Sim! Gosto também de estar com o Georg e o Gustav nos meus tempos livres, claro...

Todos: *risos*

Georg: [diz algo que não se percebe] ..com os amigos, certo? *risos*

Bill: Sim, é uma coisa à parte, Georg!

Georg: Sim..

Todos: *risos*
Tom: Os amigos não, apenas o Georg e o Gustav.
Bill: *risos*

Tradução: CFTH

27.01.2012 - Aliens Heart Tokio Hotel é TT Mundial

2012-01-27T17:06:00.003Z

Zona Joven nº144/2012 (Perú)

2012-01-27T15:42:00.002Z

26.01.2012 - Resumo BTK App

2012-01-27T15:07:00.002Z

26.01.2012

- Tom posta a perguntar se ouvimos falar da tempestade solar que afectou o Planeta Terra, ontem, dia 25.
- Uma fã pede ao Tom para lhe desejar boa noite ele fá-lo.
      - Uma fã diz que sempre quis ser astronauta e o Tom responde que também sempre quis ser um.
- Uma fã pergunta ao Tom se gosta de auroras boreais. O Tom diz que nunca viu ao vivo mas diz que gosta e que ao vivo deve ser o máximo.
- Uma fã pergunta ao Tom se gosta do seu avatar (um desenho dele) e o Tom diz que sim, que ela fez um óptimo trabalho.

(c) CFTH

- O Bill posta os seus sapatos de salto bem alto dentro de um armário.
      - Uma fã pergunta como está a mão do Bill. O Bill responde que, a cada dia que passa, está melhor.
      - Uma fã pergunta se é dificil de andar com eles e o Bill diz que não de todo.
      - Uma fã pergunta de que altura fica o Bill com os sapatos calçados, ao qual o Bill responde "mais de 2 metros".

- O Tom posta uma foto de um jardim com um aspersor de rega "estragado", dado que faz um enorme repuxo.
       - Uma fã diz que ensinou à turma inteira o "zeig mir deine pflaume" e eles ainda pensam que quer dizer "Hey sunshine". O Tom diz para ela continuar a ensinar mais alemão e diz que ela fez um bom trabalho.
   - Uma fã pergunta ao Tom se ele gostaria de fazer surf e o Tom diz que gostaria de tentar, só que tem que arranjar tempo.
       - Uma fã pergunta se eles já alguma vez foram a San Francisco e o Tom diz que sim e que é uma cidade fixe com pessoas fixes.
   - Uma fã diz que o Tom deveria ter ido para baixo do repuxo e o Tom diz que, quando a viu, tirou as roupas e foi dançar à chuva, acrescentando que talvez o Bill tenha tirado uma foto mas que ainda não a quis postar.

- O Bill posta a sua mão a segurar um café gelado, com destaque para os seus enormes anéis: "Anéis, L.A., o sol e....café gelado ;-)"
        - Uma fã diz que ama os seus anéis e café gelado e pergunta qual o tipo de café que ele mais gosta. O Bill responde que gosta de frappuccino de avelã com chantilly.
        - Uma fã pergunta se ele é amante de café e com que frequência o toma. O Bill diz que ama café.

- O Tom posta este vídeo e pergunta se alguém sabe o que é.
- Uma fã diz que, depois de alguma pesquisa, encontrei, isto é um pêndulo que provou que a Terra gira no seu próprio eixo. O Tom diz que ela tem razão.

- O Tom posta um vídeo de uma bobina de tesla e pergunta o quão fixe é.
(Exemplo de um vídeo do género do dele)
     - Uma fã pergunta onde é que ele encontra este tipo de vídeos e o Tom diz que gravou.

(c) CFTH

Fan Action no Twitter

2012-01-26T20:50:00.000Z

No dia 4 e 5 de Fevereiro, irá decorrer uma fan action no Twitter! Apenas tens que tweettar a tag #WaitingforNewAlbumofTH! Passa a palavra :D

For all Aliens! Next Saturday and Sunday (the 4th and the 5th of February), fan action on Twitter! Tweet #WaitingforNewAlbumofTH! Make this know to all Aliens all around the world!

Iniciativa dos fãs franceses.

Os melhores fãs do mundo - Vota!

2012-01-26T20:44:00.001Z

VOTA AQUI

P.S.: Selecciona todas as estrelas para dares a pontuação máxima. Os TH encontram-se em 33º lugar!!

Listas.terra.cl - Melhor figura de cera

2012-01-26T20:41:00.002Z

VOTA AQUI

All Stars nº03/2012 (Rússia)

2012-01-26T16:23:00.003Z

Curiosidades - Bolo e postal de aniversário

2012-01-26T14:22:00.001Z

25.01.2012 - Pro Novosti Muz

2012-01-26T14:20:00.000Z

Curiosidade - Boneco Georg

2012-01-26T14:15:00.003Z

Twitter OnTopTVZ

2012-01-26T13:48:00.004Z

Fonte: Twitter OnTopTVZ

25.01.2012 - Resumo BTK App

2012-01-25T21:48:00.002Z

25.01.2012

- Tom publica uma foto da sua pedalboard.
- Uma fã pergunta há quanto tempo ele a tem e o Tom responde que já a tem há anos e que faz algumas mudanças nela em cada tour.

- Bill publica uma foto tirada atrás das câmaras de um programa de TV a que foram.
- Uma fã pergunta se estava frio lá fora, dado o facto do Tom estar com um casaco enorme. O Bill responde que estava muito frio lá fora.

Bravo nº03/2012 (Rússia)

2012-01-25T18:48:00.002Z

24.01.2012 - Resumo da BTK App

2012-01-24T23:10:00.001Z

24.01.2012
- Tom posta a perguntar quem conhece o novo filme "Safe house" de Denzel Washington. Confessa que o quer muito ver.
       - Uma fã pergunta ao Bill qual é o seu filme favorito com Denzel Washington. O Tom responde dizendo que é o "Training Day" (Dia de Treino).
       - Uma fã diz ao Tom a data em que o filme estreia nos E.U.A. e Tom agradece a informação.

- O Bill posta uma foto de L.A. em que aparece o céu muito nublado e intitula a foto de "Tempestade".
       -Num comentário, uma fã pergunta aos Kaulitz o que fazem em dia de tempestade e o Tom responde que passam o dia no estúdio.
       -Uma fã diz que tem uma tatuagem igual ao do Bill (Freheit) e o Bill fica surpreendido e diz que gostaria de ver.

- O Bill posta uma foto do Tom. O Tom está com os olhos bem abertos e com uma cara de :|
       -Uma fã diz que ele parece um esquilo estranho e o Bill acha piada.

- O Bill posta uma foto da vista da sua janela. A pouquíssimos metros da janela encontra-se uma grua e ao fundo pode ser visto o mar. É de salientar as cores do céu. Parece ser tirada de madrugada.
     - Uma fã pergunta ao Bill se ele costuma correr pela manhã e ele responde que não, dado que é muito preguiçoso.
    - Uma fã pergunta ao Bill de onde foi tirada a foto e ele diz que foi na Alemanha.

Curiosidade - Bonecos Tokio Hotel

2012-01-24T22:54:00.003Z

Curiosidades - Tutorial unhas à Tokio Hotel

2012-01-24T22:45:00.003Z

Olá Aliens! Este tutorial não é da autoria do CFTH. Apenas o encontrámos neste blog e decidimos traduzi-lo para vocês :D

Olá Aliens!
Hoje vou explicar como fazer as vossas unhas à Tokio Hotel ;)

Materiais:
- esponja ou disco desmaquilhante
-Álcool
- Foto dos Tokio Hotel
- Verniz (de brilho) transparente
- Verniz de cor branca

Passo a passo:
1º - Procura fotos dos TH nas revistas ou imprime algumas da internet (aconselho mais a de revista porque, às vezes, com a tinta da impressora não dá bom resultado). Lembra-te que estas fotos devem adaptar-se às tuas unhas.

2º- Aplica nas unhas SEMPRE uma base branca. E deixa-a secar muito bem.
3º - Numa "taça" coloca álcool. Molha um pouco a foto (se a passas, o papel desfaz-se)
4º - Coloca a foto na tua unha (a cara tem que estar virada para baixo)
5º - Logo de seguida, passa a esponja ou o disco desmaquilhante e pressiona.
6º - Remove o papel com cuidado (a foto).
7º - Passa o verniz transparente nas unhas para proteger a foto.

E já tens as tuas unhas dos Tokio Hotel! :D

Conselhos:
Nas primeiras vezes, pode não ficar logo bem, porque tem que se aprender o truque. Pessoalmente, quando tentei, com algumas fotos não dava. Era porque o papel se dissolvia depressa ou por causa da tinta. Assim, se tentares muitas vezes e não funciona, troca-o.
O passo nº5 é o mais dificil. O truqe está no facto de, se pressionares demasiado, não conseguirás fazer, pelo que, terás de ter cuidado.
Parece complicado, mas depois de tentares algumas vezes, com certeza que consegues ;)

Tradução: CFTH
Fonte

Curiosidade - Cidade na Alemanha chamada de "Kaulitz"

2012-01-24T20:31:00.000Z

Curiosidade - Foto do Bill num teste online de auto-confiança

2012-01-24T20:29:00.002Z

Clica aqui para fazeres o teu teste (em francês)

24.01.2012 - #MEGUSTAV & #ThingsWeLearnWithTokioHotel foram TT no Twitter!

2012-01-24T20:28:00.000Z

#MEGUSTAV & #ThingsWeLearnWithTokioHotel foram TT no Twitter!

Twitter jamiiVIPcall

2012-01-24T20:22:00.001Z

Para todos os fãs dos TH: lançamento do VIPcall em mais alguns países, brevemente! :)

Fonte: Twitter jamiiVIPcall
Tradução: CFTH

19.02.2008 - Photoshoot; Stuyvesant Park, Nova IorqueYork, EUA // Fotos

2012-01-24T20:15:00.000Z

Por Ti n°295/2012 (México)

2012-01-24T20:13:00.004Z

-Esta é a 1ª tatuagem do Tom
- O Tom tem o número 0620 na mão direita e o Bill, na esquerda, 0630. Aparentemente, é a sua hora de nascimento!
-Tom always reminds Bill that he's 10 minutes older!

Mais unidos do que nunca!
Os lindos gémeos fazem de tudo para mostrar o quão importante são um para o outro. E, mesmo sabendo que ele não gosta de tatuagens, o Tom aceitou, somente porque o Bill lhe pediu. O que é que acham? As suas tatuagens são as mesmas e na mesma parte do corpo. Que tal, hein?

Tradução: CFTH

08.04.2007 - Bratislava, Eslováquia // Fotos

2012-01-24T20:01:00.002Z

24.01.2012 - VIPcall

2012-01-24T19:59:00.001Z

Bill: Olá! Espero que tenham começado bem o ano de 2012. Hoje quero saber quais são as vossas resoluções para o ano novo. Para mim, pessoalmente, tenho que dizer que não tenho uma única. Não sei porquê...
Tom: …Eu tenho uma data delas…
Bill: Eu sei, mas...Se quero mudar algo ou fazer algo diferente, eu tenho que o fazer imediatamente. Por isso, eu nunca as tenho, mas...
Tom: Eu tenho uma boa: eu nunca mais quero ser mau para o Georg!
Georg: Ohh, isso iria ser tão bom!
Tom: …Quero dizer, vou tentar. Não posso prometer, mas tento...Quero ensinar-te, Bill, como se toca uma guitarra!
Bill: Oh, sim, é verdade. Eu amava ter uma lição de guitarra...Mas penso que sou um pouco preguiçoso, mas...
Tom: ...tu consegues! Apenas tens de acreditar em ti próprio!
*todos riem*
Bill: Pronto, eu quero saber as vossas resoluções. Por isso, deixem-nos a saber na caixa de entrada. Muito obrigado!

Tradução: CFTH

23.01.2012 - Resumo da BTK App

2012-01-23T17:25:00.000Z

23.12.2012
- Bill posta uma foto do espectáculo do Cirque du Soleil
- Num comentário, responde a uma fã que gosta da Adele.
- Num comentário, diz que o Cirque du Soleil não tem animais e foi essa a causa que o levou a ir ao espectáculo.

- Bill posta um vídeo

- Num comentário, diz que os cães dele para tomarem banho são um castigo.
- Num comentário, diz que quando era mais jovem teve um coelho.
- Num comentário, diz que a cadela dele se transforma num monstro quando vê um gato por perto.
- Num comentário, diz que tem 4 cães ao todo.

- Bill posta uma caveira grande que se encontra dentro de uma vitrina, em exposição.

03.06.2011 - Conferência de imprensa; Moscovo, Rússia // Fotos

2012-01-23T17:13:00.002Z

Listas.terra.com.br - Quem deve cantar na copa do Mundo?

2012-01-23T17:12:00.000Z

VOTA AQUI

Listas.terra.com.br - Melhor videoclip

2012-01-23T17:11:00.000Z

VOTA AQUI

Curiosidade - Boneco do Bill

2012-01-23T17:09:00.002Z

Tokio Hotel é TT mundial

2012-01-22T20:17:00.004Z

Fonte

22.01.2012 - Resumo BTK App

2012-01-22T16:05:00.001Z

22.01.2012
- O Tom postou uma foto do Bill que foi tirada durante a sua estadia no Japão. Aparece um copo com água e vê-se o Bill lá ao fundo sentado.
- O Tom postou uma foto do Bill, supostamente, num 'mercado'
- O Tom postou uma foto do evento do supercross, onde diz que foi lá pela segunda vez.

Trinity Star nº05/2012 (França)

2012-01-22T15:53:00.002Z

21.01.2012 - Resumo dos conteúdos da aplicação BTK

2012-01-21T23:13:00.001Z

Olá queridos Aliens :D

Bem, optámos por fazer um breve resumo do que se tem passado na aplicação BTK:

20/01/2012
- Aviso da administradores da BTK App em relação aos direitos de autor.
- Tom posta uma foto do Bill com um gorila enorme.
- Tom posta uma foto do gorila dentro do porta bagagens do seu carro.
- É criado um post de discussão de off topic a perguntar qual dos telemóveis - Android ou iPhone - os fãs preferem.

21/01/2012
- Um fã faz-se passar pelo Tom no tópico dos off topics.
- A administração bane-o e publica mais ou menos a localização (colocou pontos de referência onde mora) de quem se fez passar pelo Tom.
-Os fãs começam a fazer comentários negativos sobre a atitude da administração e a dizer que a aplicação deveria de ser gratuita.
- A administração apaga o comentário que tem a "localização".
-O Bill posta que decidiram fazer uma pausa no estúdio e que foram a um evento especial.
- O Tom posta que foram ao Cirque Du Soleil

‎20.01.2012 - VIPcall

2012-01-21T22:41:00.000Z

Bill: Olá! São os Tokio Hotel que te estão a telefonar porque hoje queremos responder a algumas questões dos fãs. Hoje temos uma óptima pergunta proveniente do Perú. E a questão é "Qual é que foi o vosso país favorito da tour da América Latina?". Para mim é dificil de responder. Ou seja, a tour inteira foi uma óptima experiência e divertimo-nos imenso. Tivemos alguns dias de descanso. Há uma coisa que me lembro muito bem que é a pirâmide dos Maias. Foi muito giro e passámos um bom tempo juntos.

Tom: Eu ainda tenho um vídeo fixe de todos nós, a fazer um ritual e...

Bill & Georg: *risos*

Tradução: CFTH

Tom: *risos* Mas...sim. Eu vou manter em segredo.

Bill: Sim, definitivamente foi muito divertido e o concerto, em geral, foi muito energético.

Tom: Exacto.

Bill: Consigo lembrar-me do concerto do México porque foi um enorme concerto e..

Tom: E tivemos o nosso primeiro tremor de terra, não foi?

Bill: Sim.

Tom: No Chile.

Georg: Sim, foi no Chile, não foi?

Gustav: Sim.

Tom: Sim. Foi assustador. Consigo lembrar-me que estava deitado na cama e...

Bill: Sim, nós acordámos logo naquela noite. Foi mesmo assustador.

Tom: Ou talvez tivesse sido o Georg que teve outro encontro na casa de banho.

Bill & Georg: *risos*

Gustav: Eu fui o primeiro a acordar.

Tom: *risos*

Bill: Bem, próximo. Temos outra pergunta do México. E a pergunta é "Do que é que vocês sentem mais falta de estar em tour?". Bem isso é dificil de responder...

Tom: Quando estamos em tour do que sentimos falta ou...?

Bill: Não, do que é que sentimos falta de estarmos em tour, tipo, estarmos na estrada e, uhm...Eu penso que é apenas...

Tom: Não, não tenho saudades do tourbus...

Bill: Não.

Tom: *risos*

Bill: Nem eu. Penso que é apenas o sentimento de estares feliz todas as noites porque todos os dias estamos nervosos, hmm... de ver, gostar de todas as cidades e de estarmos juntos...

Georg: (???)

Bill: Sim, termos o feedback dos fãs e estarmos em palco todas as noite.

Georg: Exacto.

Bill: Para mim é dificil de escolher apenas uma coisa.

Georg: Tenho saudades da óptima comida da tour.

Tom: Sim! *risos* Isso é triste, Georg. Não tens comida boa em casa?

Georg: Não..

Gustav: Não.

Georg: Eu cozinho e não sou bom...

Tom: Faz-me uma visita e eu faço um bom macarrão para ti.

Georg: Awh.. Isso era óptimo.

Tom: *risos*

Georg: Adeus pessoal.

Bill: Adeus a todos.

Tom: Adeus!

Tradução: CFTH

15.02.2006 - Hotel; Colónia, Alemanha // Fotos

2012-01-21T13:55:00.003Z

15.02.2006 - Hotel; Frankfurt, Alemanha // Fotos

2012-01-21T13:55:00.000Z

Os melhores fãs do mundo - Vota!

2012-01-21T13:36:00.002Z

VOTA AQUI

P.S.: Selecciona todas as estrelas para dares a pontuação máxima. Os TH encontram-se em 8º lugar.

19.01.2012 - Bravo Web TV

2012-01-21T13:31:00.002Z

A partir do minuto 7:30

Kay: E eu vou entrevistá-lo. Não, com o Bill! Quem é que está com ele, actualmente? Já ouviste falar deles?
Sascha: Não, não. Eu apenas vi algumas fotos, eles agora estão a bloggar e isso. Ele tem uma nova tatuagem, depois outra nova tatuagem e agora um piercing novo...
Kay: Mas nós nunca mais ouvimos falar deles, hm? Tokio Hotel...
Sascha: Bem, eles estão a trabalhar no seu novo álbum ou o que é.
Kay: A sério?
Sascha: Mas vocês antes eram grandes amigos. O que é que aconteceu?
Kay: Eu estive cerca de 6 meses sem lhes ligar e depois os seus números de telemóvel deixaram de funcionar. Bill, se estás a ver a Bravo Web TV com o Kay One e Sascha, podes...apenas ligar para a Bravo, ok?
Sascha: Ele às vezes vê...
Kay: Bill, honestamente, eu agora estou muitas vezes na América. Eu sei quais as mulheres que tu aí conheces *risos*. Liga-me, ok? É importante. Temos que falar sobre algumas coisas de negócios e assim...

Tradução: CFTH

20.01.2012 - BTK App

2012-01-20T16:57:00.000Z

Dada as últimas informações que foram postadas na aplicação, decidimos optar por postar esta informação. Contudo, isto só nos vem a confundir mais o que devemos ou não fazer. Ora leiam:

Admin: Infringimento dos direitos de autor - Parte 1

Olá Aliens, como sabem, TODO o contéudo desta aplicação está protegido sobre leis de direitos de autor. De qualquer maneira, quanto mais cedo postarmos algo, mais rápido e ilegamente se torna disponível online. Isto é errado e incorrecto para todos os que são membros da aplicação BTK. Além disso, isto faz com que o objectivo da aplicação, que é partilhar conteúdos privados e exclusivos, vá por água abaixo. Tomem nota de que iremos passar a banir definitivamenre qualquer utilizador que poste qualquer conteúdo daqui no seu site, youtube ou redes sociais. No início, estávamos a pensar fazer um ambiente "sem regras" mas, infelizmente, algumas ovelhas negras estão a forçar-nos implementar rigorosas regras. Ajudem-nos a encontrar quem infringe estas regras, enviando-nos um e-mail.

BTK Admin: Questão @Jessy "Não é apenas os utilizadores da Apple que estão a postar esta informação online, é também os utilizadores do android!!!!!!"

Resposta: O termo "bad apples" é uma figura da linguagem. Não é dirigido a ninguém em particular.

Tradução: CFTH

Admin: Infringimento dos direitos de autor - Parte 1

Além do mais, sites não oficiais como www.btkapp.com vão ser excluídos juntamente com os utilizadores do youtube que postaram os nossos vídeos. Sugerimos que apaguem os conteúdos por vocês próprios, antes que o youtube e os ISP's vos banem por infringimento dos direitos de autor. Criámos esta aplicação para VOCÊS e é justo que apenas os Aliens desta comunidade o possam ver. Vamos construir uma comunidade privada e protegê-la. Obviamente, que temos em mente que nem todos os Aliens têm um aparelho compatível, pelo que, iremos lançar um site oficial da BTK Twins, onde postar conteúdos antigos com as últimas informações "oficiais". Para aqueles que andam a postar os nossos conteúdos - nós sabemos quem vocês são! Apreciamos o vosso apoio e compreensão.

BTK Admin: O nosso aviso dos direitos de autor já está na nossa aplicação. Vão até à secção "Join the Aliens" e cliquem no botão de direitos de autor situado no topo direito.

BTK Admin: Isto nada tem a ver com o SOPA. Criámos esta aplicação para VOCÊS como sendo um "messenger" privado. Vocês são membros para se aproximarem mais dos gémeos e, no futuro, ganharem acesso exclusivo a conteúdos, eventos especiais, etc. É a nossa obrigação fazer com que estas regras sejam cumpridas, já que é o principal objectivo desta "comunidade privada".

BTK Admin: Questão: @Taylor "Isto inclui postar print screens do Bill e do Tom a responderem-nos?"
Resposta: Não, isso é ok. Estamos a fala das imagens, dos vídeos e das mensagens de áudio que estão a ser postadas em massa.

Tradução: CFTH

Informações Importantes sobre a BTK App

2012-01-20T14:38:00.002Z

Olá Aliens,

Como poderão constatar, já retirámos todos os conteúdos provenientes da aplicação BTK.
Pedimos as mais sinceras desculpas a todos os Aliens.

Actualização:

Parte de vocês, já deverão ter ouvido falar sobre duas novas leis norte-americanas, que permitem censurar a Internet. São elas a PIPA (Protect IP - serve para combater a pirataria, inclusive atacando sites hospedados fora do território norte-americano) e a SOPA (Stop Online Piracy Act - Lei de Combate à Pirataria Online). O vídeo que postámos acima, permite compreender melhor para que servem estas leis.

Assim sendo, qual é a razão de termos apagado tudo? Foi postado na aplicação BTK, pelos administradores, que todos os conteúdos da aplicação que saiam para a Internet (redes sociais, blogs, sites, fóruns, youtube, etc) são banidos. Ou seja, todo o conteúdo da aplicação é apenas restrito a quem a possui.

Os administradores da BTK App, acrescentaram que, sites como o www.btkapp.com e utilizadores do youtube, removam tudo o que têm da aplicação, antes que sejam banidos. Citando-os "we know who you are" (sabemos quem vocês são).

Contudo, a equipa da BTK App compreende que nem toda a gente tem possibilidade de obter a aplicação e, por isso, irão criar um site oficial onde postarão algumas informações que saem na aplicação.

Com isto, queremos deixar bem claro que fomos, literalmente, obrigadas a apagar tudo o que aqui temos da aplicação, antes que aconteça algo ao CFTH.

Obrigada pela compreensão,

-A equipa do CFTH

Frida nº02/2012 (Sérvia)

2012-01-19T23:32:00.000Z

Questionário CFTH

2012-01-19T11:30:00.001Z

Aliens, muito obrigada pelas vossas sugestões para melhorar o CFTH!

Estamos a tê-las em conta e a fazer de tudo para melhorar! Afinal de contas, o Clube é vosso, dos Aliens Portugueses!

Se têm mais algo a dizer não hesitem em contactar-nos, em responder ao questionário, que é totalmente anónimo (encontra-se na barra lateral direita)!

Muito obrigada! ♥ :D

-A equipa do CFTH

RIP Montse é TT mundial no Twitter

2012-01-19T11:03:00.002Z

Nota do CFTH: Montse Mares era uma fã dos TH mexicana que faleceu, ontem, vítima de cancro.

Twitter Top TVZ

2012-01-19T10:41:00.003Z

Fonte: Twitter Top TVZ

Mix TV Br - Conheça os campeões do “Melhores do Ano da Mix TV”!

2012-01-18T22:22:00.000Z

Foram mais de 1 milhão de votos (exatamente 1.010.222) espalhados em 22 categorias. Você fez sua parte. Votou. Fez campanha. Divulgou. Agora é hora de conhecer os campeões em cada uma das categorias do “Melhores do Ano da Mix TV”.

A votação começou no dia 19 de dezembro de 2011 e teve surpresas do início ao fim. O resultado mostra um painel do que a galera mais curtiu neste ano que passou.

Parabéns aos vencedores! Vocês fizeram de 2011 um ano inesquecível para todos nós!!!

Gato do Ano: Bill Kaulitz

Show que faltou no Brasil: Tokio Hotel

Fonte

TokioHotel.com - VIPcall Tokio Hotel

2012-01-18T19:38:00.003Z

JÁ ALGUMA VEZ EXPERIMENTASTE A FANBOX DO VIPCALL TOKIO HOTEL?

Deixa uma mensagem de voz para os Tokio Hotel...podes até perguntar a tua pergunta pessoal! Numa base regular, os rapazes escolhem algumas e depois respondem pessoalmente para a sua comunidade inteira do VIPcall. Por exemplo, a Marie perguntou sobre o filme favorito dos rapazes, e em que o Bill, Tom, Gustav & Georg responderam recentemente. Queres obter o número para o teu país?

> Vê a fanbox, selecciona a bandeira do teu país e telefona..

Tradução: CFTH
Fonte: TokioHotel.com

Facebook Eurochannel Brasil

2012-01-17T22:45:00.003Z

Todos os novos fãs do Eurochannel, desde o dia 17 de janeiro até o dia 31 de janeiro, participarão em um concurso para ganhar um DVD ao vivo de Tokio Hotel - Humanoid City Live! Torne-se fã agora da página do Eurochannel no Facebook e ganhe o DVD de Tokio Hotel!

Nos primeiros dias de fevereiro, nós anunciaremos aqui o feliz vencedor ou vencedora do DVD ao vivo de Tokio Hotel - Humanoid (um vencedor/vencedora por cada página do Eurochannel)!

Eurochannel França

Eurochannel EUA

Eurochannel América do Sul

Eurochannel América Central

Eurochannel México

Eurochannel Argentina

Fonte: Facebook Eurochannel Brasil

Bravo nº3/2012 (Alemanha)

2012-01-17T21:21:00.000Z

The Peta2 Libby Awards - Resultados

2012-01-17T21:19:00.003Z

Os Tokio Hotel ganharam a categoria de "Melhor Anúncio da PETA2" :D

Parabéns Aliens!

A categoria de "Banda mais amiga dos animais" foi para os The Ready Set.

Twitter TopTVZ

2012-01-17T12:58:00.001Z

BTK App - Versão Apple

2012-01-16T14:03:00.001Z

Portanto, a aplicação para a Apple já está à venda nos seguintes países. Caso pretendam comprá-la, cliquem sobre o nome do país em que residem:

Aplicação BTK versão Apple já está disponível em Portugal

2012-01-16T13:32:00.002Z

A aplicação da Apple para iPhone, iPad e iPod já está disponível em Portugal!!!

PODES COMPRÁ-LA AQUI

A aplicação custa 2,39€ e a mensalidade é de $0.99 (cerca de 0,78€ segundo este site)

Requisitos: Compatível com iPod touch, iPhone e iPad. Requer iOS 4.1 ou posterior.

Screens:

Curiosidade - Boneco Georg

2012-01-14T14:24:00.002Z

Especial - Os Piores Penteados na Música

2012-01-13T21:43:00.001Z

De Billy Ray Cyrus aos Flock of Seagulls

No mundo da música, muitos são os artistas que tentam criar um look arrojado... e falham redondamente. Em nome da arte visual, muitos foram os "faux-pas" cometidos e muitos deles acabariam mesmo por ficar para a história.

VÊ A GALERIA

É o caso por exemplo dos Flock of Seagulls (famoso grupo dos anos 80) ou de Billy Ray Cyrus (cantor country e pai de Miley Cyrus, que usava o que os americanos chamam de "mullet"), que ainda hoje são objecto de gozo e referência da cultura pop actual.

VÊ A GALERIA

Fonte

13.01.2012 - VIPCall

2012-01-13T20:32:00.000Z

Bill: Olá! Hoje vamos responder a mais algumas questões dos fãs. E a primeira é para o Tom! A pergunta é: o que é que fazes para te sentir feliz todos os dias?

Tom: Oh, essa é uma pergunta bastante dificil de se responder, provavelmente a mais dificil. Eu acho que isso depende...Quero dizer, às vezes é como estar na estrada, a dar concertos, com a minha banda...com a minha banda! E por vezes...depende do tempo. Por agora, é escrever músicas e fazer as coisas que eu gosto o dia todo, para mim é a coisa mais fixe...

Bill: Para mim, é um pouco fácil de responder porque, para mim, a coisa mais importante é rir. Se te rires de rires é a melhor coisa do mundo. Por isso, se tens bons amigos e podes rir todos os dias...

Tom: …sair com os amigos é sempre…

Tradução: CFTH

Bill: … É o melhor remédio para tudo…

Tom: Eu faço as melhores piadas o dia inteiro! Por isso, o Bill está feliz todos os dias...

Georg: É verdade!

Bill: É totalmente verdade. Por isso, acho que isso é definitivamente...Quero dizer, é a melhor coisa, para mim, que me faz feliz.

Tom: Mas continuo a dizer que é uma mesmo uma pergunta difícil. O que faz de ti sortudo é a pergunta mais dificil de responder para todos.

Bill: Portanto, a próxima questão é proveniente de Paris e a questão é: qual o filme que mais vos tocou? Qual é o vosso favorito? Esta também é uma pergunta bastante dificil...

Tom: ...mais vos tocou...é tipo... é o "Notebook" (O Diário da Nossa Paixão) para ti ou qual é?

Bill: Para mim? Sim, definitivamente que é o “Notebook”! O “Notebook” é um dos meus filmes favoritos mas eu gosto bastante do “Apocalypto”..

Tom: É um óptimo filme!

Bill: É mesmo um óptimo filme. Quando o vi pela primeira vez eu fiquei encantado...sim, é diferente...

Tom: Para mim é como eu ter um filme onde eu tenho de te ter para saberes que eu choro realmente e esse foi o “Training Day” (Dia de treino)!

Georg: Ohh, vá lá!

Tom: “Training Day” e “American Gangster” (Gangster Americano).

Georg: …“2012”. É mesmo assustador, eu acho...

Bill: Para mim esse não é assustador, embora eu gosto do filme...mas...

Tom: Tens de ver todos os filmes com o Danzel Washington.

Bill: Sim, nós temos a colecção inteira em casa, por isso... O Tom e eu somos mesmo daquelas pessoas que temos todos os filmes e provavelmente já os vimos todos os que existem no mundo.

Georg: Gustav qual é o teu filme favorito?

Gustav: Penso que seja...Penso que é o “Bucket List”(Nunca é tarde demais)! O filme com o Morgan Freeman e o Jack Nicholson…

Bill: Ah, sim...

Tom: … e o que achas do “Two Girls One Cup”, Gustav?

Gustav: Esse filme eu vejo-o todos os dias para ser feliz.

Tom: Para mim é muito profundo. É mesmo demasiado profundo para mim...

Bill: Sim, é difícil de perceber a mensagem.

Tradução: CFTH

Vencedor do concurso do CFTH e SST

2012-01-13T19:31:00.000Z

Hallo Aliens :D

A escolha do vencedor do concurso da SST e do CFTH não foi fácil! Aliás, foi muito renhida. Contudo, já conseguimos apurar o vencedor! :D

Muito obrigada a todos os que participaram!

E a vencedora é...

...a CindyK!!!!

Parabéns :D

Iremos entrar em contacto contigo para podermos enviar-te a t-shirt!

- A equipa do CFTH e da SST

13.01.2012 - Bravo Web TV

2012-01-13T18:42:00.002Z

Minuto 1:28

TokioHotel.com - VIPCall dos TH: Novos países adicionados!!!

2012-01-12T22:15:00.000Z

Óptimas novidades para todos os fãs em Espanha, Suécia e Polónia. A VIPcall está agora, também, disponível nestes países. Clica no link abaixo para te certificares que consegues a telefonemas VIP's no teu telemóvel.

P.S: O Bill, Tom, Gustav & Georg escolheram algumas perguntas dos fãs, pelo que podem esperar que eles vos liguem em breve ;-)

> Consegue AGORA a VIPcall dos Tokio Hotel's!!

Nota do CFTH: É de salientar que a VIPCall ainda não está disponível em Portugal!

Tradução: CFTH

Fonte: TokioHotel.com

Curiosidade - Tokio Hotel num livro de inglês (Itália)

2012-01-12T18:35:00.002Z

Facebook VIPCall - Informação

2012-01-12T17:50:00.001Z

Para todos os fãs dos Tokio Hotel: O Bill, Tom, Gustav e Georg vão responder a algumas perguntas de fãs no próximo telefonema (sexta-feira): uma é proveniente de França... :)

Olá malta: se deixarem o vosso primeiro nome no telefonema para os Tokio Hotel a perguntarem a vossa pergunta (por favor, falem alto e claramente), a banda irá mencionar o vosso nome e não apenas o país de que ligam ;)

Tradução: CFTH

Curiosidade - Bonecos Bill & Tom #2

2012-01-11T18:51:00.002Z

Curiosidade - Bonecos Bill & Tom

2012-01-11T18:31:00.005Z

11.01.2012 - TT's de hoje

2012-01-11T18:30:00.000Z

#ReplaceTokioHotelSongsWithJumbie

#ReplaceTokioHotelSongsWithBillaconda

Jumbie

2004 - Nova foto do Bill

2012-01-11T18:28:00.000Z

2006-2009: Novas fotos por Bernard Mouillon

2012-01-11T18:27:00.002Z

DOWNLOAD

Bravo nº222/2011 (Sérvia)

2012-01-11T18:12:00.004Z

Concurso CFTH & SST

2012-01-09T19:02:00.002Z

Um muito obrigado a todos os Aliens que participaram no concurso do CFTH e da SST! :D
Brevemente, iremos anunciar os vencedores :)

Young Guns Music - Álbum mais aguardado

2012-01-09T19:01:00.000Z

VOTA AQUI

Concurso CFTH & SST

2012-01-08T15:07:00.001Z

Hoje é o último dia para participarem no concurso do CFTH e da SST!!

Sabe mais AQUI! ;D

Julia nº01/2012 (Suécia)

2012-01-06T23:28:00.000Z

Concurso CFTH & SST // Infos

2012-01-06T01:43:00.002Z

Olá Aliens :)

Antes demais, pedimos desculpa pelo aviso tardio. Agradecemos a quem participou no concurso de Natal do CFTH em parceria com a SST. Contudo, dado ao escassíssimo número de participações, chegámos ao consenso de fazer um mais acessível para todos.

Segue então as regras para o novo passatempo:

Tudo o que tens de fazer é, num texto de 80 a 150 palavras, dizer-nos qual a música da banda (uma qualquer, desde que seja da autoria dos Tokio Hotel) que melhor descreve o ano de 2011.

O passatempo acaba no dia 8 de Janeiro, pelas 00h, e está apenas aberto aos Fãs residentes em Portugal.

Enviem o vosso e-mail para cftokiohotel@hotmail.com

O prémio mantém-se o mesmo :)
Boa sorte & Feliz Ano Novo 2012 :D

Agradecemos a vossa compreensão.

Prémio (tamanho M):

Nota: Caso a t-shirt não sirva, o/a vencedor/a poderá trocá-la na Fnac.

- A equipa do CFTH e da SST

05.02.2012 - VIPCall

2012-01-06T01:08:00.000Z

Bill: Olá malta! Apenas queremos informar-vos que estamos agora mesmo no estúdio a gravar algumas coisas fixes.

Tom: Não queremos adiantar muito por agora - mas posso já dizer que vai ser o melhor álbum à face da Terra. Porque, tal como sabem, o Georg toca o enfermo baixo como sempre.

Bill: Não, honestamente, as últimas sessões de estúdio foram boas e mal podemos esperar para que vocês possam ouvir!

Tom: Ya, mas, por favor, sejam pacientes porque, como sabem, somos perfeccionistas. Mas, o mais importante, é que o Georg precisa de mais tempo.

Gustav: Entretanto, telefonamo-vos de vez em quando, e hoje queremos saber qual a vossa música favorita dos Tokio Hotel?
Tom: Georg, conta-me! Qual é a tua?

Georg: uhmmm.. Penso que é a Monsoon. Gosto do antigo Bill.
Tom: *risos*

Tradução: CFTH

Eurochannel - TOP 10 Janeiro 2012

2012-01-06T00:24:00.000Z

VOTA AQUI

04.01.2012 - RTL Exclusiv // Vídeo

2012-01-05T16:43:00.001Z

15.12.2010 - Tóquio, Japão // Fotos

2012-01-05T15:52:00.002Z

DOWNLOAD

Twitter Jamii VIP Call

2012-01-05T15:47:00.000Z

Brevemente, a VIPCall Tokio Hotel irá estar disponível em mais alguns países...!!! Iremos manter-vos informados aqui... :)

Tradução: CFTH
Fonte: Twitter Jamii VIP Call

The Top Tens - Abertura dos Jogos Olímpicos Londres 2012

2012-01-05T15:42:00.000Z

VOTA AQUI

04.01.2012 - M6: "Regresso aos anos 2000" (França) // Vídeo

2012-01-05T15:38:00.000Z

Wat.tv - NMA 2012 - Melhor fã dos Tokio Hotel (França) // Vídeo

2012-01-04T17:24:00.000Z

TVZ - Vota na Hurricanes and Suns

2012-01-03T18:57:00.001Z

VOTA AQUI

Concurso CFTH & SST // Infos

2012-01-03T16:45:00.000Z

O passatempo acaba no dia 8 de Janeiro, pelas 00h, e está apenas aberto aos Fãs residentes em Portugal.

Enviem o vosso e-mail para cftokiohotel@hotmail.com

O prémio mantém-se o mesmo :)
Boa sorte & Feliz Ano Novo 2012 :D

Agradecemos a vossa compreensão.

Prémio (tamanho M):

Nota: Caso a t-shirt não sirva, o/a vencedor/a poderá trocá-la na Fnac.

- A equipa do CFTH e da SST

06.07.2006 - Backstage estádio Glückaufkampfbahn; Gelsenkirchen, Alemanha // Fotos

2012-01-03T16:24:00.001Z

22.07.2005 - Schrei Tour; Halberg, Alemanha // Fotos

2012-01-03T16:22:00.000Z

31.12.2011 - Muz TV: Eventos do Ano 2011

2012-01-02T01:12:00.002Z

01.01.2012 - VIP Call

2012-01-02T01:05:00.001Z

Feliz ano novo!

Bill: 2011 foi um óptimo ano para nós e para a banda porque ganhámos alguns fantásticos prémios como o Fan Army O Music Awards e os MTV VMAJ. Isto é mais do que esperávamos para um ano em que passámos a maior parte do tempo longe do público, depois de termos feito uma pausa para trabalharmos em novas canções e projectos. Por isso muito obrigado!

Tom: Esperamos que tenham um óptimo ano 2012, que vocês e a vossa família mantenham-se bem e..sim! Se os Maias tiverem correctos, este será o nosso último ano na terra, por isso, já sabem...disfrutem de tudo e celebrem o mais que possam!

Georg: Vamos brindar para que tenham momentos incríveis no ano que vem!

Tradução: CFTH

Concurso CFTH & SST // Infos

2011-12-31T19:28:00.002Z

O passatempo acaba no dia 8 de Janeiro, pelas 00h, e está apenas aberto aos Fãs residentes em Portugal.

Enviem o vosso e-mail para cftokiohotel@hotmail.com

O prémio mantém-se o mesmo :)
Boa sorte & Feliz Ano Novo 2012 :D

Agradecemos a vossa compreensão.

Prémio (tamanho M):

Nota: Caso a t-shirt não sirva, o/a vencedor/a poderá trocá-la na Fnac.

- A equipa do CFTH e da SST

Feliz 2012!

2011-12-31T16:30:00.002Z

O CFTH deseja a todos os Fãs um óptimo 2012 e que tenham boas entradas! :D
Que o próximo ano seja melhor do que 2011 e que consigam concretizar todos os vossos desejos! Acreditem sempre <3

Curiosidade - Foto do Gustav numa caixa de bateria (Noruega)

2011-12-31T16:11:00.000Z

Divulgação - Tag no Twitter TokioHotelStreetTeamInternational

2011-12-30T23:14:00.002Z

Aliens de todo o mundo...NÓS precisamos de vocês! No dia 4 de Janeiro, vamos começar a coloar a tag TokioHotelStreetTeamInternational no twitter, às 17h, fuso horário de Berlim (16h em Portugal)

Podemos contar connvosco?

Tradução para português: CFTH

Fonte: e-mail do CFTH

Divulgação - THTV Fans

2011-12-30T23:08:00.000Z

Olá malta!
Queremos mostrar-vos o trailer do nosso projecto e, por favor, se puderem: ajudem-nos a divulgá-lo.
Este projecto é para todos os fãs do mundo. Quisemos mostrar algumas coisas engraçadas a este fandom! Teremos partes engraçadas, entrevistas, concursos, todas estas coisas de uma maneira nunca antes vista. E iremos traduzir tudo para mais de 6 línguas!!

Por favor, ajudem-nos a divulgar isto...Precisamos mesmo do vosso apoio!

Podem encontrar-nos no twitter e no facebook (o nosso site vai ser lançado com o 1º episódio!)

Obrigado,
Tokio Hotel Fans TV

Segue o trailer:

Tradução para português: CFTH
Fonte: e-mail do CFTH

Hi guys, we just wanna show you the trailer of our project, and please, if you can: help us to promote this.

This project is for all the fans in the world. We wanted to give some funny things to this fandom! We'll have funny parts, interviews, contests all of this things in a way never saw before. And we'll translate everything in more than 6 languages!!

The trailer video, you can watch here: http://www.youtube.com/watch?v=djNonYKqpjo

Please, help us disclosing this is... We really need your support!

You also can find us on twitter and facebook (our website will release with the first episode!)

Thank you,
Tokio Hotel Fans TV

Fanzone - Raquel Fernandes

2011-12-30T22:55:00.002Z

A Raquel Fernandes enviou-nos a sua foto com o Best Of e a foto do seu irmão mais novo! Citando a própria, o seu irmão é "influenciado ao máximo por mim, para ouvir boa música."!

Queres ver as tuas artes expostas no nosso blog? Sabe mais AQUI! :D